Significado de la palabra "a stream cannot rise higher its source" en español

¿Qué significa "a stream cannot rise higher its source" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

a stream cannot rise higher its source

US /ə striːm ˈkæn.ɑːt raɪz ˈhaɪ.ər ɪts sɔːrs/
UK /ə striːm ˈkæn.ɒt raɪz ˈhaɪ.ə ɪts sɔːs/
"a stream cannot rise higher its source" picture

Modismo

un arroyo no puede subir más alto que su fuente

a person cannot be better than their origins, or a result cannot be superior to the quality of its cause

Ejemplo:
The quality of the final product was poor because the raw materials were cheap; as they say, a stream cannot rise higher than its source.
La calidad del producto final era deficiente porque las materias primas eran baratas; como dicen, un arroyo no puede subir más alto que su fuente.
You can't expect the students to be disciplined if the teacher is chaotic; a stream cannot rise higher than its source.
No puedes esperar que los estudiantes sean disciplinados si el profesor es caótico; un arroyo no puede subir más alto que su fuente.